网站首页 >> 特别报道

《易经·系辞上传》

2012-12-07-10:09[来源：德孝网][作者：管理员][浏览量：1506]

《易经·系辞上传》

第一章

陈云一

天尊地卑，乾坤定矣。卑高以陈，贵贱位矣。动静有常，刚柔断矣。

【译文】天尊贵而地卑微，乾坤的位置就确定了。低微和崇高被陈列出来，尊贵卑贱的位置就确定了。运动静止有一定规律，阳刚阴柔就区分出来了。

【笔记】圣人仰观天，俯察地，因其尊卑而定乾坤二象。三四二句，言乾位南，坤位北，高卑不同，而贵贱以分也。动者乾之常，静者坤之常，因其动静之迹，而识其刚柔之性也。

方以类聚，物以群分，吉凶生矣。

【译文】各种观念因同类而聚集在一起，天下万物因种群的不同而加以区分，吉祥凶险也就产生了。

【笔记】方，道也所也。方以类聚，言万物能聚于一方者，以各从其类也。阴阳遇为类，类则聚，聚则合而吉矣。物者阴物阳物。纯阳纯阴为群。纯阳纯阴则不交而阴阳分，分则类离，离则凶矣。阴阳合则生，离则死。

在天成象，在地成形，变化见矣。

【译文】天上的日月星辰成为一种征兆，大地上的万物成为各种形态，事物变化推移的道理就显现了出来。

【笔记】日一南而万物死，日一北而万物生，斗一北而万物虚，斗一南而万物盈。按日月星斗天之象。象一转移，则万物随以生死，而变化之形，应于地上。以上数者，皆易之原理。

是故刚柔相摩，八卦相荡。

【译文】所以说阳刚阴柔相互交合，八卦相互推移。

【笔记】摩即交也。乾坤初爻摩成震巽，中爻摩成坎离，上爻摩成艮兑，而六子以生，八卦全矣。八卦以一卦荡八卦，而六十四卦卦备矣。荡犹推也。不曰重而曰荡者，言以一卦加于此卦，复加于彼卦，有类于推荡也。

鼓之以雷霆，润之以风雨，日月运行，一寒一暑

【译文】雷声鼓动，草木破壳而出，风雨润泽，草木茁壮而长，太阳月亮的运动变化，便会出现寒冷炎热的交替。

【笔记】雷出自地，阳自下出上，故震为雷，覆之则阳在上为艮。霆自上下击，故艮为霆。雷霆鸣而草木甲坼，故曰鼓。阴在下为巽风，覆之则阴在上为兑雨，自上下降者也。为风则东风解冻，为雨则草木华滋，故曰润。日南至，月北至，则寒；日北至，月南至，则暑。坎月离日，对象也。震艮同体，兑巽同体，正覆象也。

乾道成男，坤道成女。乾知大始，坤作成物。

【译文】得乾道者成为男人，得坤道者成为女人。乾使万物开始，坤让万物成长。

【笔记】乾以初爻交坤成震，中爻交坤成坎，上爻交坤成艮，以生三男，故曰成男。坤以初交乾成巽，中爻交乾成离，上爻多多交成兑，以生三女，故曰成女。大始谓万物资始，成物谓万物资生。

乾以易知，坤以简能。易则易知，简则易从。易知则有亲，易从则有功。有亲则可久，有功则可大。可久则贤人之德，可大则贤人之业。易简而天下之理得矣；天下之理得，而成位乎其中矣。

【译文】乾因其平易而容易使人了解，坤因其简约而容易使人知其功能。平易就容易使人了解，简约就容易使人顺从。容易使人了解就会有人亲近你，容易使人顺从就能建立功业。有人亲近你就能处事长久，能建立功业就能发扬光大。处事长久就是贤人所具有的美德，能把事业发扬光大就是贤人所创的事业。明白了平易和简约，也就懂得了天下的道理。懂得了天下的道理，也就知道了自己的所处的位置。

【笔记】此言乾坤之德，纯一不杂，易知易从也。乾之德刚健纯粹，施仁育物而已，故曰易。坤之德收啬闭藏，顺阳成事而已，故曰简。

本文链接：www.zhongguodexiao.com

（责编翟子曰）

[相关新闻] 中国古代神话与中国精神（六）

[相关新闻] 中国古代神话与中国精神（五）

[相关新闻] “妈”与“娘”有何区别？

[相关新闻] 中国古代神话与中国精神